简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

وقت الاستجابة في الصينية

يبدو
"وقت الاستجابة" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 回應時間
أمثلة
  • متوسط وقت الاستجابة الفعالة الأولى للطوارئ الأمنية
    对安全紧急情况的有效第一反应时间
  • ولذا فإن اختلاف وقت الاستجابة أحدث ثغرات في التوقّع.
    不同的反应时间产生了预期上的差距。
  • متوسط وقت الاستجابة الفعالة الأولى لحالات الطوارئ الأمنية
    对安全紧急情况做出有效紧急响应的平均时间
  • ● عدد الاستفسارات الموجهة إلى خدمة الدعم ومتوسط وقت الاستجابة من جانب هذه الخدمة.
    · 求助台的询问次数和求助台平均答复时间。
  • وقد أفضى هذا الحل إلى إحداث تحسينات في وقت الاستجابة والحد من فترات العطل.
    这个解决办法改善了响应时间,减少了故障时间。
  • حساب وقت الاستجابة في حالات الطوارئ ونقل موارد الاستجابة (الشؤون اللوجستية) في حالة وقوع كارثة طبيعية
    在自然灾害的情况下(为物流)计算应急响应时间和响应资源的流动
  • وكان وقت الاستجابة آنيا تقريبا وسوف يشارك في الاختبار التجريبي الثاني عدد أكبر من المكاتب وسيحاول كل منها الوصول إلى حوالي 500 وثيقة.
    将有较大的参与单位参加第二期先期试验,每个单位将查取多达500份文件。
  • كما قدَّم شرحاً لمفهوم " وقت الاستجابة " وللنهوج المتَّبعة في تقييم الأضرار وتقدير الخسائر الاقتصادية وتقديم الدعم اللازم لتخطيط إعادة الإعمار.
    而且,对回应时间、有关损害评估和经济损失估算的做法以及对重建规划的支持作了解释。
  • وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، عمل المكتب على تقليص عدد القضايا التأديبية المتراكمة، وقام بتحسين وقت الاستجابة ومستوى الكفاءة في معالجة القضايا.
    在报告所述期间,人力资源管理厅减少了纪律案件的积压,缩短了反应时间,提高了处理案件的效率。
  • ونتيجة لذلك تأثرت الفعالية التشغيلية للقوة؛ وازداد وقت الاستجابة كما أن تحركات القيادة والنقل والإمداد والشؤون الإدارية قد ازدادت طولا بصورة كبيرة.
    联塞部队行动的有效性因而受到影响,反映时间拖长,下达命令、后勤和行政行动所需时间也大大增加。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3